Resumen
Las lesiones pseudotumorales biliopancreáticas son lesiones infrecuentes formadoras de masas que pueden conllevar una clínica obstructiva y simular una neoplasia. El diagnóstico definitivo se realiza tras el estudio anatomopatológico, generalmente de la pieza quirúrgica. La etiología más frecuente es la inflamatoria autoinmune, encontrándose también lesiones sólido-quísticas. En este sentido, describimos tres casos clínico-patológicos con un diagnóstico de sospecha de adenocarcinoma en los que el estudio anatomopatológico informó tres patologías benignas pancreáticas. El objetivo es contribuir a su evidencia científica y el correcto diagnóstico, evaluación y seguimiento de las patologías descritas a pesar de su infrecuencia.
Citas
Okun SD, Lewin DN. Non-neoplastic pancreatic lesions that may mimic malignancy. Semin Diagn Pathol. 2016 Jan; 33(1): 31-42.
Adsay NV, Basturk O, Klimstra DS, et al. Pancreatic pseudotumors: non-neoplastic solid lesions of the pancreas that clinically mimic pancreas cancer. Semin Diagn Pathol. 2004 Nov; 21(4): 260-267.
Deshpande V, Zen Y, Chan JK, et al. Consensus statement on the pathology of IgG4-related disease. Mod Pathol. 2012 Sep; 25(9): 1181-1192.
Stone JH, Zen Y, Deshpande V. IgG4-related disease. N Engl J Med. 2012 Feb 9; 366(6): 539-551.
Parés A. Colangiopatía IgG4. Características clínicas y diagnóstico diferencial. GH continuada. 2011 vol.10 N.º 5: 242-245.
Zen Y, Nakanuma Y. IgG4 Cholangiopathy. Int J Hepatol. 2012; 2012: 472376.
Vasiliadis K, Fortounis K, Papavasiliou C, et al. Mid common bile duct inflammatory pseudotumor mimicking cholangiocarcinoma. A case report and literature review. Int J Surg Case Rep. 2014; 5(1): 12-15
Durczynski A, Wiszniewski M, Olejniczak W, et al. Asymptomatic solid pancreatic hamartoma. Arch Med Sci. 2011 Dec 31; 7(6): 1082-1084.
Yamaguchi H, Aishima S, Oda Y, et al. Distinctive histopathologic findings of pancreatic hamartomas suggesting their “hamartomatous” nature: a study of 9 cases. Am J Surg Pathol. 2013 Jul; 37(7): 1006-1013.
Atreyapurapu V, Keshwani A, Lingadakai R, et al. Xanthogranulomatous pancreatitis mimicking a malignant solid tumour. BMJ Case Rep. 2016 Mar 30; 2016: bcr2015209934.
Kim HS, Joo M, Chang SH, et al. Xanthogranulomatous pancreatitis presents as a solid tumor mass: a case report. J Korean Med Sci. 2011 Apr; 26(4): 583-586.
Kwon JH, Kim JH, Kim SY, et al. Imaging and clinical features of xanthogranulomatous pancreatitis: an analysis of 10 cases at a single institution. Abdom Radiol (NY). 2018 Dec; 43(12): 3349-3356.
Kwon HJ. Xanthogranulomatous pancreatitis mimicking potentially malignant pancreatic neoplasm: report of a case. Ann Hepatobiliary Pancreat Surg. 2017 Nov; 21(4): 243-246.
Cozzutto C, Carbone A. The xanthogranulomatous process. Xanthogranulomatous inflammation. Pathol Res Pract. 1988 Aug; 183 (4): 395-402.
Villalón G, Martín JM, Monteagudo C, et al. Xantomas eruptivos en el debut de diabetes mellitus [Eruptive xanthomas after onset of diabetes mellitus]. Actas Dermosifiliogr. 2008 Jun; 99(5): 426-427.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2022 Archivos de Patologia